Newsletter Agenda culturel du JAPON à Paris Mars 2012 Exposition Exposition de photographies de Laurencine Lot et Carlotta Ikeda, du Butô à la danse insensée Jusqu’au 26 mars 2012 Dorothy's Gallery 27 rue Keller, Paris 11e Rêveries sous-marines du 2 février...

Le conte de l’Arbre Dans un pays aride, fut autrefois un arbre prodigieux. Sur la plaine, on ne voyait que lui, largement déployé entre les blés malingres et le vaste ciel bleu. Personne ne savait son âge. On disait qu’il était aussi vieux que la Terre....

Aujourd'hui, j'avais envie de vous faire connaître quelques proverbes coréens ^^. Enjoy ! "Ne dégaine pas une épée pour tuer un moustique." Ce que tu dis le jour est entendu par les oiseaux, et ce que tu dis la nuit est entendu par les souris. Même les...

Momotaro ( 桃太郎) est un conte très connu au Japon. Tarō est un prénom masculin japonais très populaire et Momo signifie pêche. Momotaro signifie donc « l'enfant pêche ». Bonne lecture ^^ La légende de Momotaro Il était une fois un grand-père et une grand-mère...

L' Asian Film Awards c'est une peu "les Oscars asiatiques" d'ailleurs cette année 4 films présentés en compétition de l'AFA sont aussi nominés aux Oscars américains. La 6e cérémonie des Asian Film Awards aura lieu à Hong Kong le 29 mars prochain. 32 productions...

Agenda culturel de l'INDE à Paris Février 2012 Danse Meenakshi Srinivasan - Danse bharata natyam d’Inde du sud Vendredi 10 et samedi 11 février à 20h30 Musée National des arts asiatiques Guimet 6 place d’Iéna 75116 Paris Stage de danse Odissi Samedi 11...

Agenda cuturel de la COREE DU SUD à Paris Février 2012 Exposition "Photo de l'intérieur" de JUNG Seewon Jusqu'au 15 février Centre culturel coréen, Paris 16e http://coree-culture.org/evenement03.php?year=2012&month=01&no=1397 Exposition "Dé-collage" de...

Agenda cuturel du Japon à Paris Février 2012 Exposition Expo-illustration par Yoko Kanayama-François - "les 12 mois des fées de la forêt" Du 14 au 25 février 2012 Espace Japon, Paris 10e http://espacejapon.com/expo/464/567.html Expo-photo : Visages et...

En japonais, un proverbe se dit Kotowaza. Ils sont en général très courts et métaphorique, ce qui rend leur interprétation et traduction assez difficile. 虻蜂取らず Abu hachi torazu Ne prendre ni taon ni guêpe (lit. qui court 2 lièvres à la fois n’en prend...